Entre Mers

La compagnie Améame présente,

Groupe vocal
Entre Mers

Voix de femmes accordées sur la fréquence du cœur
et guidées par Cécile PAGÈS – voix, saz, shruti, percussions –

Une atmosphère où la joie et la profondeur se mêlent.

Mélodies turques, arméniennes, chants polyphoniques géorgiens, lazes, poèmes iraniens, chants sacrés syriaques, tchétchènes, alevis, danses kurdes et yézidis s’enlacent et dialoguent de cœur à cœur. 

Langues-pigments rayonnent et résonnent au-delà de toutes frontières, comme autant de lumières jaillissantes nous éclairant pour un voyage dans la nuit des temps.

Fondé en 2016, le Groupe Vocal Entre Mers est un ensemble de femmes réunies autour du désir de rendre hommage à la lumière de l’Orient et à la beauté du monde.

Dirigées et accompagnées par Cécile Pagès, chanteuse, musicienne et cheffe de chœur avec une jolie famille d’instruments

– les sazs sont des luths à cordes turcs, les percussions viennent de l’Iran et alentours, la shruti est un guide-chant venu d’un peu plus loin, offrant un bourdon continu permettant aux voix de se rassembler et d’enrichir leurs harmoniques, –

les femmes du groupe vocal Entre Mers expérimentent l’harmonie vocale collective au travers de chants traditionnels et sacrés du Caucase et du Proche-Orient. 

Entre mer Noire, 
mer Caspienne, 
mer Rouge, 
mer Égée,
Et mer Méditerranée…

De vastes terres, 
De grandes étendues, 
Déferlantes d’histoires,
Des peuples et des cultures s’inspirent…

D’immenses montagnes sacrées, 
Reçoivent l’eau du ciel,
Devenant les sources ruisselantes 
De notre civilisation.

Définir un territoire par ses eaux,
C’est anéantir ses frontières,
Œuvrer dans la fluidité nourricière, 
Laisser l’histoire s’écouler paisiblement,
À travers le temps,
Et voyager le cœur ouvert,
À l’écoute des langues et de leurs sonorités,
Au-delà du sens, se laisser toucher 
Par tant d’altérités.
Écouter les mémoires,
Sentir et s’éveiller à notre universelle humanité.

– Création 2024 –

Tissages”

Tout public – 70-80 minutes

Ayletme Beni – chant turc

Almasihu Wulida – chant byzantin

Mer Tan Itev – chant arménien

Erzha Bargash – chant tchétchène

Netai Me Da Shen – chant géorgien

Lo Berde – chant kurde

Shen Khar Venakhi – chant géorgien

Montazerat Budam – chant perse

Megruli Alilo – chant mégrèle

Shenma Survilma Damlia – chant touche

Heyamoli – chant laze

Yarim Derdini Ver Bana – chant alévi

Sira Sira Siniler – chant turc

Nariné Narina Men – chant yézidi

Bingyol – chant arménien

Enregistrements mars 2024

Bingyol – chant arménien
Veengara – polyphonie géorgienne
Sira Sira Siniler – chant turc
Mer Tan Itev – chant arménien
Yarim Derdini Ver Bana – chant alévi

Enregistrements antérieurs

Saqartvelo Lamazo – polyphonie géorgienne (2019)
Medle 1 – Chants du Caucase et du Proche-Orient

Interviews radiophoniques

Septembre 2022 – Interview Radio Saint-Ferréol

Production Brouhaha Fabrik